How are you managing employee performance in hybrid teams without creating a “visibility bias”?

With hybrid and remote work becoming a normal part of many organizations, I'm curious how HR teams are handling performance management.